Александр Сергеевич Пушкин (06.06.1799 - 10.02.1837)
Величайший русский поэт и писатель, родоначальник новой русской литературы, создатель русского литературного языка. Окончил Царскосельский (Александровский) лицей (1817). Был близок к декабристам. В 1820 году под видом служебного перемещения был сослан на юг (Екатеринослав, Кавказ, Крым, Кишинев, Одесса). В 1824 году уволен со службы и выслан в село Михайловское под полицейский надзор до 1826 года. Скончался от раны, полученной на дуэли.
ПОСВЕЋЕНО
ЈА ПАМТИМ ДАВНО МАГНОВЕЊЕ. КАД СРЕТОХ ТЕБЕ НА СВОМ ПУТУ, КО СВЕТЛИХ СНОВА ОСТВАРЕЊЕ КО НЕБА ДАХ У ЗЕМНОМ КУТУ.
КРОЗ БУРНИ ЖИВОТ ХИТРОБЕЖНИ, КРОЗ СТРАСТИ, ИСКУШЕЊА МНОГА, ЈА ДУГО СЛУШАХ ГЛАС ТВОЈ НЕЖНИ И САЊАХ ЦРТЕ ЛИЦА ТВОГА.
АЛ КОРАК ЛЕТА НЕИЗБЕЖНИ, ПОГАСИО ЈЕ МАШТЕ ТАЈНЕ ЗАГЛУШИО ЈЕ ГЛАС ТВОЈ НЕЖНИ И ОТРО ЛИКА ЦРТЕ БАЈНЕ.
ТЕКО ЈЕ ЖИВОТ, ПУН ЧЕЗНУЋА, ПУН МРАКА, ЗЛА И РОПСКИХ УЗА, БЕЗ РАЈСКОГ СНА, БЕЗ НАДАХНУЋА, И БЕЗ БОЖАНСТВА И БЕЗ СУЗА.
АЛ ОПЕТ НАСТА ОТКРОВЕЊЕ, И КАД СИ ОПЕТ НА МОМ ПУТУ, КО СВЕТЛИХ СНОВА ОСТВАРЕЊЕ, КО НЕБА ДАХ У ЗЕМНОМ КУТУ.
И СРЦЕ ПУНО ЈЕ ПРЕГНУЋА ТИ ВРАЋАШ СВЕ ШТО ВРЕМЕ УЗЕ, И РАЈСКЕ СНЕ И НАДАХНУЋА, БОЖАНСТВА ДАР И ЖАРКЕ СУЗЕ.
****************************
ВОЛЕО САМ ВАС, МОЈА ЉУБАВ СТАРА ЈОШ УВЕК, МОЖДА, СПИ У СРЦУ МОМЕ. АЛ ЗАШТО ОНА НЕМИР ДА ВАМ СТВАРА? ЈА НИСАМ РАД ЖАЛОСТИТИ ВАС ЊОМЕ.
ВОЛЕО САМ ВАС НЕМО, БЕЗНАДЕЖНО, ПУН СТРЕПЊЕ И ПУН ЉУБОМОРНЕ БОЛИ, ВОЛЕО САМ ВАС ИСКРЕНО И НЕЖНО; НЕК БОГ ДА, ТАКО ДРУГИ ДА ВАС ВОЛИ.
Чета потомков Пушкина награждена за любовь и верность
4.09.2010, 19:37 Российской медалью «За любовь и верность» отмечена супружеская чета потомков Александра Пушкина, живущая в Бельгии. Ее вручил в ходе четвертой конференции российских соотечественников посол России в Бельгии Александр Романов.
«Чрезвычайно приятно получить награду, учрежденную в России для утверждения семейных ценностей», - сказал Александр Пушкин – потомок и тезка великого русского поэта, возглавляющий Союз русских дворян в Бельгии. Со своей супругой Марией Пушкиной он отметил в прошлом году 40-летний юбилей совместной жизни.
Сообщение: 9963
Зарегистрирован: 15.07.09
Откуда: Србија, Београд
Репутация:
5
Отправлено: 04.09.10 21:21. Заголовок: Александр Пушкин – н..
Александр Пушкин – наше всё: 200 лет спустя ("Ставропольская правда", Ставрополь)
Наталья Быкова 7.06.2010, 10:26 Фото: РИА Новости Отмечая очередную годовщину рождения величайшего русского поэта, диву даешься - два века минуло, а он словно и ныне где-то совсем рядом, реальный, живой Пушкин.
Впрочем, а все ли так думают? Нет, увы, не все. О том, помнит ли современная молодежь, взращенная на компьютерном восприятии мира, «солнце русской поэзии», мы говорили с известным ученым, доктором филологических наук, профессором Ставропольского государственного университета Кларой Штайн. Она напомнила мне такую историю...
Шел 1994 год. Время новой России. Время ниспровержения всяческих «устаревших» авторитетов, прежде всего тех, что были признаны в прежнем - советском государстве. В СМИ потоком - всевозможные резкие публикации. В том числе в нашей газете появился фельетон некоего местного литератора с эпатажным «разоблачением» Пушкина. Автор «на свежей волне» перечитал «Повести Белкина» и обнаружил там множество нарушений, отступлений от языковых норм, не очень верный порядок слов и т.п. И делился этаким смелым выводом, дескать, вот даже Пушкин делал много ошибок, склонялся к ненормативной речи... Так что какое уж там «наше всё»?! После чего в редакцию пошел вал писем от возмущенных читателей в защиту Пушкина. При том что время было тяжелое, многим зарплату не платили, многие вообще оказались без работы... А Клару Эрновну редакция тогда попросила прокомментировать эти письма. Сегодня она с удовольствием вспоминает, как в свою очередь разоблачала незадачливого фельетониста: ведь «Повести...» были написаны от лица Белкина, человека определенного слоя, образования и, соответственно, стилизованным языком... Словом, защита Пушкина состоялась. Это была гражданская защита того, что свято и значимо для страны и каждого человека.
Удивительный факт: особое отношение к Пушкину присуще Кавказу. На столе у профессора Штайн лежит книга - труд ее ученицы Фаины Джаубаевой, ныне преподающей в Карачаево-Черкесском госуниверситете. Однажды, вспоминает К. Штайн, приехала к ней молодая женщина из Карачаевска с желанием заниматься лингвистикой по творчеству Пушкина. Казалось бы, для уроженки республики куда ближе свои национальные авторы. А она - к Пушкину. И проделала огромную работу, проанализировав, а вернее, пропустив через свое сердце тексты 700 стихотворений! Защитила степень кандидата наук, издала хорошую книгу. И теперь уже работает над докторской диссертацией опять же по Пушкину. Оказывается, тому есть вполне реальное объяснение, имеющее глубокие исторические корни.
Многие писатели ХlХ столетия, приезжавшие на Кавказ, попадали сюда в роли опальных ссыльных. Хотя воевали на стороне царской армии, были русскими патриотами и в то же время сумели увидеть богатство местных культур, огромное количество языков... Для них это было сродни открытию Колумбом Америки. Они переводили на русский язык фольклор горцев, записывали услышанные здесь легенды, даже учили некоторые языки, в свои произведения включали колоритные кавказские вкрапления. Так русский читатель постепенно узнавал, усваивал незнакомую доселе жизнь гор.
По сути, эти литераторы использовали - весьма удачно - принцип народной дипломатии. Лермонтов, Бестужев-Марлинский, Толстой открывали России Кавказ. А об Александре Сергеевиче Пушкине доныне жива карачаевская легенда, рассказывающая о его путешествии через Теберду. В ней описывается, как поэт остановился в ауле и просил поменять лошадей. Верные законам гостеприимства, местные жители выполнили просьбу Пушкина, не взяв никакой платы. Тогда поэт спросил, как он может их отблагодарить. И будто бы снял он свой серебряный перстень и подарил им. Кольцо это до сих пор хранится в том роду и передается из поколения в поколение...
Собственно, легенда эта - свидетельство того, что для горцев Пушкин не просто поэт, а человек, почитаемый на грани народного героя, живущий в сказаниях. Так запечатлена память народа о проявленной им реальной симпатии к горцам, неподдельном интересе к их культуре. Позже, овладев русским языком, прочитав произведения Пушкина, жители Кавказа увидели еще и честное отражение разных сторон кавказской жизни, уже на новом уровне оценив созданный им положительный образ горца - свободолюбивого, гостеприимного, по-своему благородного, живущего по законам рыцарства, кавказской чести. Молодой ученый, таким образом, воплотил в своих изысканиях глубинную благодарную память.
Но то - ученый, а вот как думают о классике широкие круги современной молодежи? Ведь, будучи далеки от литературы, фразу «Пушкин - наше всё» они могут понять чуть ли не в юмористическом смысле... В ответ Клара Штайн рассказала о молодом человеке, который однажды с удивлением обнаружил, как много мы в своей обыденной практике используем пушкинских выражений. И тут же перечислил всем знакомые: прорубить окно в Европу, не зарастет народная тропа, народ безмолвствует (целая философия!), гений и злодейство - две вещи несовместные, что пройдет - то будет мило, я помню чудное мгновенье, мальчики кровавые в глазах, выпьем с горя - где же кружка, души прекрасные порывы, поверить алгеброй гармонию, разбитое корыто, Москва! Как много в этом звуке... Получается: мир Пушкина рядом с нами, он - в нас. А еще один наш молодой современник сказал: Пушкин - уникальная точка отсчета в сознании каждого русского. У французов есть Рабле, у итальянцев - Данте, у испанцев - Сервантес, у немцев - Гёте, у англичан - Шекспир, у нас - Пушкин.
Но не устарел ли в ХХl веке язык Пушкина? Даже если мы продолжаем повторять, что «современный русский язык - от Пушкина до наших дней».
- Что ж, время идет, какие-то формы речи устаревают. И все же мы и сегодня говорим на языке Пушкина, - уверена К. Штайн. - Своим творчеством он гениально гармонизировал все основополагающие языковые элементы, дав нам непревзойденный эталон русской речи. И спустя двести лет это в целом все тот же язык, разве что словесный корпус слегка изменился, пережив новое наполнение, особенно бурное в 90-е годы...
Еще одна удивительная история от Клары Штайн. Женщина, готовившаяся стать матерью, ежедневно на ночь читала Пушкина своему пока не родившемуся ребенку. Что стало и для нее самой великолепной, благотворной терапией! Ничего не может быть лучше стихов и сказок Пушкина, на которых взращено не одно поколение. Однако надо признать: та мудрая мать - чудесное исключение. Большинство нынешних детей воспринимают мир через другие носители. И все чаще мы слышим, как молодежь изъясняется на каком-то ломаном, «телеграфном» языке, щеголяет освоением того или иного иностранного. Мы забыли слова Чуковского: не став хозяином своего языка, никогда не усвоишь чужой! И вот уже все больше ребят углубляются в «престижные» иностранные, еще не зная толком своего, русского. А потом удивляемся школьным сочинениям, где сплошь и рядом - чудовищная калька с английского...
Парадокс, замеченный и в нашей редакционной практике: сегодня деревенские ребята лучше изъясняются на русском, чем городские. Видимо, просто больше читают. Они же более склонны к литературному творчеству. И потому, считает моя собеседница, надежда сейчас - на школьных педагогов-словесников да еще на работников культуры, способных привлечь детей к языку Пушкина через самодеятельное творчество.
- В России, мне кажется, никогда не будет исчерпан интерес к литературе, несмотря на то, что сейчас мы и наблюдаем большое равнодушие, - полагает Клара Эрновна.
Очень хочется с ней согласиться, что это равнодушие - временное. Что русский человек все равно будет обращаться не только к каким-то схоластическим источникам информации, но и к художественной литературе тоже. К Пушкину прежде всего. Ведь он достоин этой памяти даже просто как человек, показавший образец чести, ценою жизни отстоявший доброе имя любимой женщины, свое имя. Ему выпала короткая, но такая невероятно сложная судьба!
- Много лет прошло, но для меня навсегда памятна поездка в Михайловское, где он жил, - вспоминает К. Штайн. - Прекрасные места, скромный домик, природа красоты необыкновенной, и каждая дорожка - свидетель... Вступив на знаменитую аллею, мы поклонились земле, по которой ступала нога Пушкина.
А мне припомнилась недавняя «сенсация», связанная с диваном в кабинете поэта в его петербургском музее-квартире на Мойке. Вдруг кого-то посетила идея провести анализ пятен крови в доказательство принадлежности ее умиравшему на том диване поэту. Господи, сколько десятилетий стоял старинный диван, и приходили туда тысячи людей, которым важно было просто навестить Пушкина! Не разглядывая пятна крови. А склонив голову, вспоминать: это здесь он в последний раз обернулся к любимым книгам и сказал им «прощайте, друзья»...
Вот что важно раскрыть детям еще в школе. Но для этого сами учителя должны любить творчество Пушкина. Тогда и дети обязательно их услышат. Да, на дворе иной век, и приоритеты, говорят, круто сменились. И вроде бы люди сегодня хотят только много еды, много одежды... Но можно ли строить свою единственную, Богом данную жизнь всего лишь как систему потребления вещей? Тогда ведь мы рискуем не узнать, быть может, самого главного. Того, что сохранила горская легенда.
Сообщение: 9964
Зарегистрирован: 15.07.09
Откуда: Србија, Београд
Репутация:
5
Отправлено: 04.09.10 21:23. Заголовок: Большая любовь велик..
Большая любовь великого Пушкина
Теги: Пушкин, Культура, В России Валентина Бамбаева
Фото: РИА Новости В этот день в Элисте, в пушкинском сквере, соберутся поклонники его таланта - чтобы еще раз прикоснуться к бесценному творчеству «солнца русской поэзии». У жителей степного региона отношение к творчеству Александра Сергеевича особое. В Калмыкии каждый - и стар, и млад - знает его знаменитые строки: «Прощай, любезная калмычка, Чуть-чуть, назло моих затей, Меня похвальная привычка Не увлекла среди степей...» Это - из стихотворения Пушкина «Калмычке». История создания шедевра относится к началу XIX столетия. Тогда, в далеком 1829 году, во время своей поездки на Кавказ поэт навестил одно из калмыцких кочевий. Гостеприимные хозяева пригласили его в свою кибитку и угостили джамбой (чаем). По всей вероятности, здесь и произошло то историческое знакомство столичного гостя с прекрасной калмычкой, оставившей неизгладимый след в его памяти. Тогда и родились чарующие строки, посвященные степной гордячке.
По словам патриарха калмыцкой литературы Андрея Джимбиева, в республике нет ни одного поэта, который не написал бы стихотворения о Пушкине. А элистинский школьник Мингиян Манджиев считает, что известные пушкинские строчки о прекрасной девушке прославили Калмыкию на весь мир. Два года назад, впервые прочитав это стихотворение, юноша решил написать ответ великому поэту, назвав свой опус - «Пушкину от калмыка». « Обожаю Пушкина; это мой любимый поэт, - говорит элистинский школьник. - И я написал свои ответные стихи: «Когда «Калмычке» я читаю, душе моей преграды нет, И время словно исчезает пред именем твоим, Поэт. Прощай, любезная калмычка, сказал когда-то Пушкин так; И в песнях на века прославил прабабушку мою в стихах. Мы с детства знаем имя это, мы все становимся взрослей; Но, повторяя слог поэта, гордимся бабушкой своей».
Итак, 6 июня, в день рождения великого русского поэта, в прекрасном сквере в центре калмыцкой столицы соберутся многочисленные почитатели его таланта. И под музыкальные иллюстрации Георгия Свиридова к повести Пушкина «Метель» будут читать стихи. Стихи, обладающие необыкновенной силой объединения людей - разных возрастов, национальностей и вероисповеданий. Стихи, пробуждающие душу.
За несколько минут до смерти, находясь на диване в кабинете, Александр Сергеевич Пушкин обвёл глазами окружавшие его книжные полки и произнес «Прощайте, друзья!». Считалось, что он так образно обратился к книгам. А вот заведующая музеем-квартирой Пушкина на Мойке, 12 в Санкт-Петербурге, доктор филологических наук Галина Седова убеждена, что он прощался с настоящими друзьями, которые провели с поэтом его последние часы, находясь в соседних с кабинетом комнатах.
Галина Михайловна Седова, один из лучших в России «пушкинистов», рассказала ещё массу интересных фактов из жизни поэта, особенностях его характера, любовных приключениях, семейной жизни.
Но, конечно же, главными героями очередного выпуска программы «Личные вещи» стали уникальные предметы, хранящиеся в самом знаменитом музее Пушкина, куда великого поэта привезли после дуэли с Дантесом, и где он провёл последние часы своей жизни.
Письменный стол поэта и его любимое вольтеровское кресло, дорожный ларец и конторка, трости и курительная трубка, визитные туфельки Натальи Николаевны, жилет, который был на Александре Сергеевиче в день поединка, диван, на котором он умер, посмертная маска…
Все эти подлинные реликвии вы увидите в программе «Личные вещи», а также услышите увлекательную беседу ведущего Андрея Максимова с заведующей музеем Галиной Седовой.
Сообщение: 14342
Зарегистрирован: 15.07.09
Откуда: Србија, Београд
Репутация:
6
Отправлено: 17.08.11 18:32. Заголовок: Пушкин А. С. - «Пис..
Пушкин А. С. - «Письмо Татьяны к Онегину»
«Письмо Татьяны к Онегину» Я к вам пишу — чего же боле? Что я могу еще сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле Меня презреньем наказать. Но вы, к моей несчастной доле Хоть каплю жалости храня, Вы не оставите меня. Сначала я молчать хотела; Поверьте: моего стыда Вы не узнали б никогда, Когда б надежду я имела Хоть редко, хоть в неделю раз В деревне нашей видеть вас, Чтоб только слышать ваши речи, Вам слово молвить, и потом Все думать, думать об одном И день и ночь до новой встречи. Но, говорят, вы нелюдим; В глуши, в деревне все вам скучно, А мы... ничем мы не блестим, Хоть вам и рады простодушно.
Зачем вы посетили нас? В глуши забытого селенья Я никогда не знала б вас, Не знала б горького мученья. Души неопытной волненья Смирив со временем (как знать?), По сердцу я нашла бы друга, Была бы верная супруга И добродетельная мать. Другой!.. Нет, никому на свете Не отдала бы сердца я! То в вышнем суждено совете... То воля неба: я твоя; Вся жизнь моя была залогом Свиданья верного с тобой; Я знаю, ты мне послан богом, До гроба ты хранитель мой... Ты в сновиденьях мне являлся Незримый, ты мне был уж мил, Твой чудный взгляд меня томил, В душе твой голос раздавался Давно... нет, это был не сон! Ты чуть вошел, я вмиг узнала, Вся обомлела, запылала И в мыслях молвила: вот он! Не правда ль? я тебя слыхала: Ты говорил со мной в тиши, Когда я бедным помогала Или молитвой услаждала Тоску волнуемой души? И в это самое мгновенье Не ты ли, милое виденье, В прозрачной темноте мелькнул, Приникнул тихо к изголовью? Не ты ль, с отрадой и любовью, Слова надежды мне шепнул? Кто ты, мой ангел ли хранитель, Или коварный искуситель: Мои сомненья разреши. Быть может, это все пустое, Обман неопытной души! И суждено совсем иное... Но так и быть! Судьбу мою Отныне я тебе вручаю, Перед тобою слезы лью, Твоей защиты умоляю... Вообрази: я здесь одна, Никто меня не понимает, Рассудок мой изнемогает, И молча гибнуть я должна. Я жду тебя: единым взором Надежды сердца оживи Иль сон тяжелый перерви, Увы, заслуженным укором!
Кончаю! Страшно перечесть... Стыдом и страхом замираю... Но мне порукой ваша честь, И смело ей себя вверяю...
http://www.ruskidom.rs/sr/?page_id=3376 Александар Пушкин је рођен у Москви 6. јун 1799. (26. маја по старом календару) у неимућној, образованој, аристократској породици. Прадеда по мајци му је био црни Етиопљанин, Ибрахим Петрович Ганибал, кога је у Цариграду купио српски гроф Сава Владиславић Рагузински, тренутно на послу за цара Петра. Гроф Сава је његовог прадједа поклонио цару по повратку у Русију, који га је потом и присвојио за своје кумче Петра Великог. У раном детињству о Пушкину су се старале дадиље и учитељи француског језика. Знање језика је развијао међу члановима нижих слојева. 1811. године је примљен у елитну гимназију у Царском селу, коју је похађао до 1817. године.
Након школе, обезбедио је место у Савету спољних послова у Санкт Петербургу. Пушкин је брзо упливао у либералне политичке воде и због револуционарних песама је послат у егзил у јужну Русију (званично је само премештен по дужности), где је остао од 1820. до 1823. Након тога је годину дана провео у Одеси, где му је цветао друштвени живот, а упустио се и у две афере са удатим женама. Међутим, пошта му пресреће писмо, у којем исказује позитиван став према атеизму. Пушкин је по други пут протеран, овај пут у северну Русију, на сеоско имање своје мајке - Михајловско. Децембра 1825. године у Санкт Петербургу су се одржали протести и код пуно учесника су пронађене Пушкинове песме. Иако он сам није учествовао у протестима, спалио је сав материјал за који је сматрао да може да га компромитује. 1826. Пушкин је написао петицију за пуштање на слободу и након пријема код цара Николаја I, пуштен је. Цар Николај је одлучио да он лично постане цензор Пушкинових дела. Иако је добио de jure слободу, Пушкин није добио слободу кретања и писања. Од 1826. до 1831. године Пушкинов друштвени живот се уозбиљио. Знало да се да Пушкин тражи жену и да циља на неке од најлепших Рускиња. 1829. године упознао је Наталију Гончареву, којом се и оженио 1831. Две године касније, Пушкин је проглашен за Камерјункера. У питању је дворски чин, који се обично додељује младим аристократама. Ово је увредило Пушкина, између осталог зато што је веровао да му је тај чин додељен да би његова супруга могла да одлази на дворске балове.
Пушкин је убрзо запао у лошу финансијску ситуацију, великим делом због расхода своје супруге. Успео је да добије позајмницу, захваљујући којој издаје свој журнал 1836. године, који није донео зараду. Коначно, 1837. године Пушкин је изазвао Д’Антеса на двобој, због сумње да је флертовао са његовом супругом.
Двобој је одржан 8. фебруара 1837. На једној страни је стајао славни руски песник, Пушкин, а на другој Д’Антес, особа коју је Пушкин оптужио за завођење његове жене. Двобоји су били честа појава у Русији и прихватљив начин, иако годинама незаконит, брањења части међу руском аристократијом. Прво би пуцао један учесник, па затим други, уколико је у стању. Први метак је опалио Д’Антес. Погодио је Пушкина у стомак. Овај се ухватио руком за рану и пао напред у снег. Рукама се придигао на колена, уперио пиштољ и покушао да опали. Међутим, пиштољ је био поквашен. Пушкин је затражио да замени пиштољ, што му је и дозвољено. Опалио је, али је метак је само окрзнуо Д’Антеса. Пушкин је убрзо пренет у кревет, где је доктор покушао да му санира рану. Ипак, Александар Сергејевич Пушкин је преминуо два дана касније, 10. фебруар 1837. (29. јануара по старом календару).
Пушкин је објавио прву песму са 14 година, као ученик у царској гимназији, у часопису Европски гласник. Током школовања је почео да пише и своје прво велико дело, Руслан и Људмила, издато 1820. Дело је базирано на бајкама које је чуо од своје бабе.
Од 1817. до 1820. његова политичка активност је утицала на његова дела. Између осталог, написао је дело Ода слободи. Због ових дела је прогнан. Током првог изганства (1820 — 1823) написао је дела Кавкаски затвореник, Браћа разбојници и започео је Чесму Бахчисараја. Такође је започео рад на једном од својих најпознатихијих дела: Јевгеније Оњегин.
Током кратког периода слободе, завршио је рад на Чесми Бахчисараја, и написао је Цигане. Током другог периода у егзилу (1824 — 1826), започео је рад на Борису Годунову. То дело је издао тек 1831. и право на то је добио као поклон за венчање. Јевгенија Оњегина је издао 1833. године.
Белкинове приче (пуно име: Приче покојног Ивана Петровича Белкина), издате 1831, нису постале посебно популарне за време Пушкиновог живота, али су данас веома цењене. Сматра се да је овим причама Пушкин показао шта мисли о дотадашњој руској прози и да намерава да направи нову руску књижевну традицију.
Сообщение: 19863
Зарегистрирован: 15.07.09
Откуда: Србија, Београд
Репутация:
6
Отправлено: 16.03.13 22:00. Заголовок: ЖЕЛАНИЕ Медлительно..
ЖЕЛАНИЕ
Медлительно влекутся дни мои, И каждый миг в унылом сердце множит Все горести несчастливой любви И все мечты безумия тревожит. Но я молчу; не слышен ропот мой; Я слезы лью; мне слезы утешенье; Моя душа, плененная тоской, В них горькое находит наслажденье. О жизни час! лети, не жаль тебя, Исчезни в тьме, пустое привиденье; Мне дорого любви моей мученье - Пускай умру, но пусть умру любя!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
